有这样一个人,你们从未见过;但他的声音,你一定熟悉。
他就是孙志立,他是国内英语配音第一人,北京奥运会、中国国家形象片、中央台、梅赛德斯奔驰等众多大牛的英文配音都来自于他。
第一次知道孙志立这个人,是源于他的配音作品。说实话,他的声音真的很富有磁性,英语口语特别纯正,就像美国大片音效的感觉,真的很震撼。
孙志立说:我一直在寻找,寻找我的目标、我的人生,我崇尚自由,我希望能活出一个真实的我。他爱知识,却不爱学习,自认为反应不灵敏,接受能力差,但只要选择去做一定要做出个名堂。
高考落榜后,孙志立选择了复读。复读那一年孙志立学起了美术,从素描到色彩,孙志立的美术基础日益牢固,高考后被徐州工程学院艺术学院录取。
至今,孙志立的家中还挂着两幅当年上学时创作的油画。他自嘲自己是画画的人里英语说得最好的,说英语的人里画画最好的。
时间一天天过去,他徜徉在美术世界里,绘除了无数幅作品。但在孙志立的内心深处,总觉得还缺少点什么,似乎并未找到能够触动自己灵魂、激发自己潜能的东西。
孙志立说,他很喜欢语言,尤其是模仿。他喜欢报菜名,喜欢学习各地方言,对语言模仿具有一定的天赋。
顺应内心的声音,孙志立开始了英语的学习。
有一天,孙志立在报亭里随意买了本英文期刊,其中附送了一张光盘。他无意中听到那张光盘里有一段清晰流畅的VOA新闻播报,立刻就着迷了。
他一遍遍地模仿着,读了几十遍也没有感到乏味,说着说着语音语调就和VOA里的新闻主播有几分相似了。
大二时的一次徐州市英语铁人三项赛,让孙志立找到了自己的兴趣和目标,也改变了他的人生方向。
Good afternoon everyone, this is the Voice of America broadcasting to the whole world....2001年全市英语大赛中,一段标准程度近似于VOA主播原声的英文演讲开场白让在场所有的人记住了那个美术专业的小伙子。
那次比赛,他获得了特等奖,并获得了免费出国留学的机会,不过,因为对方指定的专业并不是他喜欢的,所以放弃了。
做自己喜欢的事是一种幸福。
孙志立说:我只是很幸运,能以我的爱好作为我的职业,这是一件幸福的事。
2007年6月,正在上研二的他,朋友告诉他,上海某英语学校正在招英语口语老师。抱着试试看的心态,孙志立跑到上海参加招聘考试。
本来需要进行三轮面试,由于他流利的口语和出色的表现,他只进行了一轮面试,就被该学校破格录取了。
这时候,有同事给他介绍了一个为某企业英文版宣传片配音的工作,孙志立顿感眼前一亮,感到这是个大有前途的事业。于是他边读书,边在网上拓展英语配音业务。
如今,孙志立做配音已经有近10年的时间了,他说自己总在选择,总在改变,其实就是为了通过更多的尝试和探索,找到自己最舒适的状态。虽然善变,但从未违背内心对英文的热爱。
孙志立用他的行动告诉我们,只要坚持不懈、勇往直前的向前走,就拥有不一样的人生。
在这里,告诉大家一个好消息,孙志立老师将在10月19日晚20:00在随时随课进行一次免费的公开课,教你如何练习口语发音。现在报名通道已经打开。添加微信:sayclass,即可进入孙志立老师的直播间。快来为孙志立老师打call吧!